Tudo de Bom

Se a vida fosse um conto de fadas,

eu faria um pedido ao gênio da lâmpada para todos vocês...
Mas a vida é real e isso é ainda melhor,

porque não vou precisar de uma lâmpada mágica

para pedir ao Pai do Céu aquilo que meu coração deseja para os meus amigos.
E um pedido, um único pedido eu vou fazer.
É verdade, a idéia talvez seja original,

mas não é minha, infelizmente.
Copiei essa idéia de um rei.
Peço a Deus que no próximo ano dê a cada um de vocês:
Sabedoria!
Adquirindo sabedoria,

vocês automaticamente receberão todas as outras coisas.

se vestirem com a beleza dos lírios dos campos;
possuírem o suficiente para que sejam

cobertas todas as vossas necessidades,

mas não o bastante para que pensem que não precisem de ninguém;
guardarem a fé mesmo nas provações;
em dificuldades, nunca pensarem que é o fim do caminho;
na felicidade, nunca se esquecerem de agradecer;
no amor, que sejam voluntários;
na dor, que sejam solidários;
em tempos de guerra,

que a Paz possa reinar interiormente;
na amizade serem grandes e verdadeiros;
que vossas mãos sejam suficientemente quentes para,

segurando a mão do próximo,

aquecerem o mundo numa grande corrente de amor;
nunca pensarem que a felicidade é utopia;
nunca desacreditarem que o amor vence barreiras;
nunca se esquecerem de que

temos um Pai que jamais vai nos abandonar;
e que essa sabedoria

possa estar presente

cada minuto pelo resto da vida inteira de cada um!